Тоҷики
Sorah At-Takathur ( The piling Up )
Verses Number 8
Ба ғафлат кашид шуморо фахр кардан ба бисёрии молу фарзанд,
то ба гӯрҳо расидед.
Ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.
Боз ҳам ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.
Ҳаққо агар аз рӯи яқин бидонед,
албатта, ҷаҳаннамро хоҳед дид.
Сипас ба чашми яқинаш хоҳед дид,
сипас дар он рӯз шуморо аз неъматҳои дунявӣ бозхост мекунанд.